Des chercheurs découvrent « Allah » inscrit sur les costumes funéraires des Vikings

Des chercheurs découvrent « Allah » inscrit sur les costumes funéraires des Vikings


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Des chercheurs suédois ont découvert que les Vikings avaient brodé « Allah » et « Ali » sur leurs vêtements funéraires, soulevant des questions sur les liens entre le monde islamique et les Scandinaves de l'ère viking. Cela indique-t-il que certains Vikings se sont convertis à l'islam ?

Un archéologue suédois a remarqué les mots « Allah » et « Ali » sur les vêtements vikings

BBC News rapporte que des caractères arabes épelant les mots « Allah » et « Ali » ont été découverts sur les costumes funéraires des tombes des bateaux vikings qui avaient été conservés pendant plus de cent ans. Les motifs de soie étaient initialement considérés comme des décorations courantes de l'ère viking, mais un réexamen par l'archéologue Annika Larsson de l'Université d'Uppsala a révélé qu'il s'agissait d'une écriture coufique géométrique. L'intérêt et la curiosité de Larsson ont été stimulés par les fragments oubliés après s'être rendu compte que le matériel provenait d'Asie centrale, de Perse et de Chine. "Je n'arrivais pas à les comprendre, puis je me suis souvenue où j'avais vu des motifs similaires - en Espagne, sur des textiles maures", a-t-elle déclaré à BBC News.

Les textiles, lorsqu'ils sont examinés de près, ont révélé des caractères coufiques (Image : Annika Larsson )

Larsson remarqua bientôt qu'il y avait deux mots particuliers qui apparaissaient à plusieurs reprises. Elle a identifié le nom "Ali" avec l'aide d'un collègue iranien, mais ce n'était pas aussi facile pour eux de déchiffrer le mot à côté d'Ali. Pour décoder le deuxième mot, Larsson a agrandi les lettres et les a examinées sous tous les angles, y compris par derrière. Larsson a également déclaré qu'elle avait jusqu'à présent trouvé les noms sur au moins dix des près de 100 pièces sur lesquelles elle travaille, et qu'ils apparaissent toujours ensemble.

  • Une bague découverte dans une tombe de l'époque viking porte une inscription en arabe
  • Les archéologues découvrent que la plus ancienne écriture arabe connue a été écrite par un chrétien
  • La plus ancienne inscription arabe fournit le chaînon manquant entre l'écriture nabatéenne et arabe

Reproduction d'une mosaïque médiévale en écriture coufique d'Ispahan, Iran.

Pourquoi ces vêtements funéraires vikings portaient des inscriptions à Allah et à Ali ?

La présence d'artefacts islamiques sur les sites vikings était autrefois considérée comme une preuve de pillage et de commerce, mais de nouvelles découvertes continuent de révéler des liens plus étroits entre les deux cultures. Les experts suggèrent que la dernière découverte montre clairement des similitudes entre la vision viking et musulmane de l'au-delà. "C'est une découverte très importante car elle nous dit que nous ne pouvons pas considérer cette période historique comme" typiquement nordique "", a déclaré Larsson à The Local. Et d'ajouter : "Cela nous montre que les Vikings étaient en contact étroit avec d'autres cultures, y compris avec le monde islamique".

De plus, Larsson ne rejette pas l'idée que certaines de ces tombes pourraient appartenir à des musulmans, « La possibilité que certaines des personnes dans les tombes soient musulmanes ne peut pas être complètement exclue. Nous savons d'après d'autres fouilles de tombes vikings que l'analyse ADN a montré que certaines des personnes qui y sont enterrées provenaient d'endroits comme la Perse, où l'islam était très dominant », a-t-elle déclaré à BBC News. Cependant, elle ne croit pas que les Vikings se soient convertis à l'islam, mais au lieu de cela, ils n'ont été influencés que par les idées islamiques en ce qui concerne les coutumes funéraires. la vie au paradis après la mort", a ajouté Larsson.

  • Futhark : mystérieux ancien alphabet runique d'Europe du Nord
  • En Suède, des archéologues découvrent la première pièce de broche viking représentant une tête de dragon
  • L'enterrement du navire Oseberg a étonné les archéologues avec une excellente conservation et un trésor d'artefacts

En 2015, des archéologues ont examiné une bague du IXe siècle provenant d'une tombe viking avec « Pour Allah » gravé sur la pierre de verre colorée. Il est venu directement de la culture seldjoukide d'Asie Mineure. (Photo de Christer Åhlin/Musée d'histoire suédois)

Plus d'artefacts vikings avec une influence arabe

Ce n'est pas la première fois que les archéologues remarquent un lien entre les Vikings et les musulmans. Il y a deux ans, des chercheurs ont réexaminé une bague en argent d'une tombe de l'époque viking à Birka, en Suède, et ont trouvé l'expression "pour Allah" inscrite en arabe coufique sur la pierre. Comme indiqué dans un précédent article sur Ancient Origins, c'était la première bague avec une inscription arabe de cette époque à être trouvée en Scandinavie. La tombe de la femme datait d'environ 850 après JC et comprenait également des objets provenant d'Inde, du Caucase ou du Yémen et peut-être d'autres endroits. Les archéologues ont suggéré que l'anneau pourrait être une chevalière utilisée pour marquer ou tamponner des documents. Le joyau rare a été décrit par les archéologues comme une preuve physique qui indique clairement un contact direct entre les Vikings de Suède et le monde musulman - dans ce cas peut-être l'Asie Mineure.

Une découverte récente pourrait fournir des informations supplémentaires

De retour à 2017 et à la récente découverte de Larsson, l'archéologue suédois est optimiste sur le fait que la nouvelle découverte pourrait offrir beaucoup d'informations dans un proche avenir. "Maintenant que je regarde les motifs vikings différemment, je suis convaincue que je trouverai plus d'inscriptions islamiques dans les fragments restants de ces fouilles et d'autres textiles de l'ère viking", a-t-elle déclaré à BBC News. Et ajoute : "Qui sait ? Peut-être qu'ils apparaissent aussi dans des artefacts non textiles." En fin de compte, Larsson a noté qu'elle et son équipe de recherche travaillent actuellement avec le département d'immunologie, de génétique et de pathologie de l'université afin de découvrir les origines géographiques des corps vêtus des vêtements funéraires.


Vikings musulmans : des vêtements funéraires de guerriers découverts avec une broderie « Allah »

La découverte de caractères arabes témoignant de la révérence à Allah brodés dans des vêtements funéraires vikings a bouleversé des centaines d'années de réflexion sur les Scandinaves dans l'histoire et soulève des questions quant à savoir si l'un des célèbres guerriers de la culture s'est converti à l'islam.

En étudiant les motifs complexes tissés dans les bandes de costumes de soie récupérés dans les tombes de bateaux de l'ère viking, les chercheurs ont découvert l'inclusion de motifs longtemps cachés vénérant Allah, le dieu musulman, et Ali, le premier imam de la foi chiite, la plus grande minorité de l'islam grouper.

Les mots sont restés invisibles pendant si longtemps parce que l'écriture est apparue dans des motifs géométriques connus sous le nom de design coufique. Annika Larsson, chercheuse en archéologie textile au département d'archéologie et d'histoire ancienne de l'Université d'Uppsala, a d'abord repéré les personnages sur les vêtements des tombes de Birka et Gamla Uppsala en Suède, qui ont été fouillés aux XIXe et XXe siècles.

"Un détail passionnant est que le mot" Allah "est représenté dans une image miroir", a déclaré Larsson dans une déclaration donnée par l'Université d'Uppsala. "C'est une pensée stupéfiante que les groupes, tout comme les costumes, aient été fabriqués à l'ouest du cœur musulman."

On pense que les Vikings, au cours de leurs nombreux voyages, ont rencontré les idées islamiques de la vie éternelle et du paradis.

« Dans le Coran, il est écrit que les habitants du paradis porteront des vêtements de soie et de mdash, ce qui, avec les inscriptions du groupe de texte, peut expliquer la présence généralisée de soie dans les tombes de l'époque viking », a déclaré Larsson. "Les découvertes sont également répandues dans les tombes d'hommes et de femmes."

La broderie arabe apparaît sur les vêtements de style viking qui étaient à la mode à l'époque, réfutant l'idée que les vêtements pourraient simplement avoir été pillés. Au contraire : l'étendue de l'utilisation de la soie dans les styles de tissage de l'ancienne Perse et de l'Asie centrale, trouvée dans les tombes vikings des IXe et Xe siècles, montre à quel point ils ont embrassé l'idéal oriental.

En conséquence, a déclaré Larsson à la BBC, "la possibilité que certaines des personnes dans les tombes soient musulmanes ne peut être complètement exclue".

Dans le cadre du projet en cours, des experts d'Uppsala effectueront une analyse ADN sur les restes humains des tombes afin de déterminer leur parenté et leur géographie.

Alors que les Vikings sont souvent vénérés par les mouvements nationalistes blancs, la recherche a montré que la mobilité du groupe signifiait qu'ils étaient loin d'être culturellement homogènes, avec des routes commerciales qui s'étendaient du Canada à l'Afghanistan.

Le mot "Viking" est entré dans la langue anglaise moderne en 1807, à une époque de nationalisme croissant et de construction d'empire.


Vikings musulmans ? ‘Allah,’ ‘Ali’ écriture découverte dans les tombes vikings de la Suède

Une découverte sensationnelle par des chercheurs de l'Université d'Uppsala menace d'alimenter le feu du discours sur le multiculturalisme, car ce qui était auparavant considéré comme des motifs typiques de l'ère viking en argent se sont maintenant avérés être des caractères musulmans géométriques représentant "Allah" et "Ali".

Alors qu'ils travaillaient à recréer des motifs textiles pour une exposition au Musée d'Enköping en Suède, les chercheurs de l'Université d'Uppsala ont découvert que les bandes tissées contenaient en fait une ancienne écriture arabe.

Des caractères coufiques principalement connus des monuments funéraires et des mausolées d'Asie centrale ont été trouvés dans les costumes funéraires des tombes de chambre de l'ère viking dans des sites tels que Birka et ainsi que des tombes de bateaux autour du vieux Uppsala, qui comptent tous deux parmi les points focaux de la culture viking .

Dans le passé, les historiens, archéologues et autres chercheurs ont souvent croisé le fer pour essayer de produire une image plus variée et nuancée du peuple qui a formé la culture viking en Scandinavie. Après que le mot Allah a été trouvé représenté en miroir sur un tissu funéraire, le débat sur les manières et les habitudes des Vikings a été immédiatement rallumé. Les musulmans utilisent le mot « Allah » pour Dieu, tandis que « Ali » est le nom du cousin et gendre du prophète Mahomet.

"Vraisemblablement, les coutumes funéraires de l'ère viking ont été influencées par l'islam et l'idée d'une vie éternelle au paradis après la mort", a déclaré Annika Larsson, chercheuse en archéologie textile au département d'archéologie et d'histoire ancienne de l'université d'Uppsala, au portail scientifique suédois Forskning. . « Les objets funéraires tels que les beaux vêtements, finement cousus dans des tissus exotiques, reflètent à peine la vie quotidienne du défunt, tout aussi peu que les tenues formelles de notre époque reflètent notre propre quotidien. Le riche matériel des objets funéraires doit plutôt être considéré comme une expression tangible des valeurs sous-jacentes », a-t-elle aventuré.

Auparavant, Annika Larsson a souligné la présence généralisée de soie orientale dans les tombes de l'ère viking en Scandinavie. Dans le site clé du premier âge du fer du vieil Uppsala, par exemple, les découvertes de soie dans les vêtements des personnes enterrées sont plus répandues que les découvertes de laine et de lin.

Larsson a fait référence au texte religieux central de l'Islam, le Coran, où il est écrit que les habitants du paradis porteront des vêtements de soie, s'aventurant que cela peut expliquer l'apparition généralisée de la soie chez les Vikings. Selon Larsson, les lettres coufiques en miroir pourraient avoir été une tentative d'écrire des prières d'une manière permettant aux caractères arabes d'être lus de gauche à droite, ce qui était plus habituel pour les habitants du Nord.

Au cours de l'ère viking, qui s'est étendue de la fin du VIIIe siècle au milieu du XIe siècle, les Scandinaves ont exploré des pans d'Europe et d'Asie à des fins de commerce et de conquête, établissant des avant-postes du Groenland actuel à la Russie, l'Ukraine et la Turquie. La route commerciale de la Volga, qui était utilisée par les premiers Russes et les Vikings, s'enfonçait profondément dans les terres musulmanes, permettant l'interaction entre les cultures. Il existe également de nombreuses preuves écrites que les Vikings ont atteint Bagdad.


Première historique

Le contact entre les mondes viking et musulman a longtemps été établi par des récits historiques et la découverte de pièces de monnaie islamiques à travers l'hémisphère nord.

Il y a deux ans, des chercheurs ont réexaminé une bague en argent provenant d'une tombe féminine à Birka et ont trouvé l'expression "pour Allah" inscrite sur la pierre.

Encore une fois, le texte était coufique, développé dans la ville irakienne de Koufah au 7ème siècle - l'un des premiers scripts arabes utilisés pour écrire le Coran.

Ce qui rend la découverte de Larsson si intéressante, c'est que c'est la première fois que des objets historiques mentionnant Ali sont découverts en Scandinavie.

"Le nom Ali est répété encore et encore à côté d'Allah", dit-elle.

"Je sais qu'Ali est très vénéré par le plus grand groupe minoritaire musulman, les chiites, et je me suis demandé s'il y avait un lien."

Ali était le cousin et gendre du prophète Mahomet, ayant épousé sa fille Fatima. Il est également devenu le quatrième chef de la communauté musulmane après la mort de Mahomet.

Bien que les sunnites et les chiites vénèrent Ali comme un compagnon important de Mahomet, il a un statut élevé parmi les chiites, qui le considèrent comme l'héritier spirituel du Prophète.

"L'utilisation d'Ali suggère une connexion chiite", déclare Amir De Martino, responsable du programme d'études islamiques à l'Islamic College de Londres.

"Mais sans l'expression 'waly Allah' accompagnant le nom - qui signifie 'ami d'Allah' - cela ne serait pas de la culture chiite dominante et aurait pu être copié à tort de quelque chose qui l'était", ajoute De Martino, qui est également le chef rédacteur en chef d'Islam Today, un magazine chiite britannique.

"Le motif suggère qu'Ali est assimilé à Allah, et il y a donc une faible possibilité qu'il ait un lien avec des mouvements marginaux mystiques extrêmes très précoces qui croyaient en cela.

"Mais il s'agit plus probablement d'un modèle copié à tort."

Les noms Allah et Ali sont souvent représentés dans des motifs énigmatiques à l'intérieur des tombes et des livres de sectes mystiques chiites telles que les Alévis et les Bektashis à ce jour, mais ils sont toujours accompagnés du nom Muhammad. Ceux-ci peuvent parfois inclure un script en miroir.

Mais contrairement à la découverte de Larsson, ces exemples incluent généralement à la fois le nom représenté dans le bon sens et le reflet.

Pour Larsson cependant, sa découverte est très prometteuse pour l'avenir.

"Maintenant que je regarde les motifs vikings différemment, je suis convaincu que je trouverai plus d'inscriptions islamiques dans les fragments restants de ces fouilles, et d'autres textiles de l'ère viking.

"Qui sait ? Peut-être qu'ils apparaissent aussi dans des artefacts non textiles."

Tharik Hussain est un journaliste indépendant basé à Londres, un écrivain de voyage et un animateur spécialisé dans le patrimoine musulman.


"Allah" est trouvé sur les vêtements funéraires vikings

ENKOPING, Suède — La découverte de caractères arabes épelant « Allah » et « Ali » sur des costumes funéraires vikings dans des tombes de bateaux en Suède a soulevé des questions sur l'influence de l'islam en Scandinavie.

La tombe où les costumes ont été retrouvés appartenait à une femme vêtue de vêtements funéraires en soie et a été fouillée dans un champ à Gamla Uppsala, au nord de Stockholm, dans les années 1970, mais son contenu n'a été catalogué qu'il y a quelques années, Annika Larsson, une archéologue textile à l'Université d'Uppsala, a déclaré vendredi.

Parmi le contenu exhumé : un collier avec une figurine deux pièces de monnaie de Bagdad et les ossements d'un coq et d'un gros chien.

Le Dr Larsson a découvert les caractères arabes en février, alors qu'elle préparait certains des articles pour une exposition sur la couture viking à Enkoping, en Suède. Elle avait essayé de recréer des motifs textiles pour les expositions – en comparant les motifs de la robe funéraire avec une bande de soie trouvée autour de la tête d'un squelette dans une tombe viking à Birka, en Suède – lorsqu'elle a découvert les caractères coufiques de l'arabe.

Au début, a-t-elle dit, elle n'arrivait pas à comprendre les minuscules motifs géométriques des deux tissus.

« Ensuite, je me suis souvenue de les avoir vus dans des motifs mauresques similaires dans des rubans de soie d'Espagne », a-t-elle déclaré. "J'ai compris que ce devait être une sorte de caractère arabe, pas nordique."

Après un examen plus approfondi du groupe sous tous les angles, a-t-elle dit, elle s'est rendu compte qu'elle regardait le script Kufic. Les mots Allah et Ali sont apparus dans la soie trouvée dans Boat Grave 36 et dans de nombreuses autres tombes - et, plus intrigant, le mot Allah pouvait être vu lorsqu'il était reflété dans un miroir. Les mêmes motifs ont été trouvés dans des monuments funéraires en mosaïque en Asie centrale.

Le Dr Larsson a longtemps noté la prévalence de la soie d'Asie dans les tombes scandinaves des Vikings. Mais l'analyse de ces matériaux, les techniques de tissage et la conception ont indiqué une combinaison d'origines perses et d'Asie centrale.

"Une idée vertigineuse est que les groupes, ainsi que les costumes, ont été produits à l'ouest de ce qui était le cœur musulman", a-t-elle déclaré.

Les preuves, a-t-elle ajouté, étayaient la théorie selon laquelle les colonies vikings de la vallée de Malar en Suède étaient en fait un avant-poste occidental de la route de la soie qui s'étendait à travers la Russie jusqu'aux centres de production de soie à l'est de la mer Caspienne.

Il est bien connu que les Vikings commerçaient avec le monde arabe, et les archéologues ont trouvé de nombreuses pièces de monnaie arabes dans les colonies vikings. Le commerce a duré 150 ans, commençant dans la première moitié du IXe siècle.

Mais le Dr Larsson a déclaré que la soie et d'autres artefacts trouvés dans les tombes vikings suggéraient non seulement le commerce ou le pillage, mais un échange culturel plus approfondi et des idées partagées.

Les Vikings savaient-ils que les mots étaient dans le tissu ?

"Mon opinion est que ceux qui ont porté les tissus doivent avoir compris le symbolisme", a déclaré le Dr Larsson. "Mais certainement, la personne qui a tissé les tissus savait lire et écrire et savait ce que signifiaient les personnages."

Le Dr Larsson a également déclaré : « Il y a tellement de pièces de puzzle ici qu'ensemble, elles représentent une idée. Je ne dis pas que ce sont des musulmans. Mais ils participent à une vision du monde partagée par les personnes vivant en Asie centrale. »

En plus des objets trouvés, de grandes parties du squelette de la femme ont été retrouvées préservées.

"Elle me suit depuis des années", a déclaré le Dr Larsson à propos de la femme trouvée dans Boat Grave 36, qui a été reconstruite pour l'exposition.

"Elle avait tellement de soie dans sa tombe qu'elle m'a fascinée", a-t-elle ajouté lors d'une visite de l'exposition au musée d'Enkopings, au nord-ouest de Stockholm.

"Le Coran dit que la soie est portée au paradis, ce qui, avec les inscriptions sur les rubans, peut expliquer la présence généralisée de soie dans les tombes vikings", a déclaré le Dr Larsson. "Les coutumes funéraires vikings ont très probablement été influencées par l'islam et l'idée d'une vie éternelle au paradis."

Il existe des preuves à l'appui dans la mythologie viking, dans les textes historiques du XIIe siècle en provenance de Scandinavie et dans les écrits d'Ibn Fadlan, un voyageur de Bagdad qui a relaté un enterrement de bateau viking de la Russie orientale au début du Xe siècle, le Dr Larsson mentionné.

La prochaine étape du projet comprend l'analyse ADN des restes humains trouvés dans les tombes vikings, y compris le squelette de Boat Grave 36. Les résultats sont attendus en février 2018.

« Lorsque nous aurons les résultats de l'analyse ADN, je pense que nous pourrons voir que certains d'entre eux ont un héritage d'Asie centrale », a déclaré le Dr Larsson.

Tout le monde n'a pas accepté l'interprétation du Dr Larsson. Elle a dit qu'elle avait été interviewée par une publication d'extrême droite remettant en question l'exposition et sa lecture du matériel.

Les symboles vikings tels que la rune Tyr sont utilisés par des groupes néo-nazis pour faire avancer un mythe de pureté ethnique, ce à quoi de nombreux groupes de reconstitution viking ont déclaré ne pas vouloir être associés.

Mais Roland Olsson, professeur d'études sociales à la retraite et expert en histoire d'Uppsala, a déclaré qu'il n'était pas surpris par les questions soulevées par l'exposition.

"Je pense qu'il est intéressant mais peut-être un peu exagéré qu'il y ait cette perception singulière de cette image viking dure et dure", a-t-il déclaré. "Il y a beaucoup de preuves pour indiquer un lien entre l'Est et l'Ouest."

Christian Skoldborg, porte-parole de Fenris, un groupe de reconstitution viking qui se rend sur les marchés de toute l'Europe pour vendre de l'artisanat et montrer comment vivaient les Vikings, a déclaré que l'idée d'un échange culturel plus approfondi entre les Vikings et le monde arabe n'était pas un tel choc. .

« Cette notion que les Vikings étaient une race pure – cette image est quelque chose que nous devons éliminer », a-t-il déclaré. « Il y a tellement d'artefacts qui montrent l'écriture arabe dans les groupes. Il est très probable qu'ils sont venus ici et ont vécu », a déclaré M. Skoldborg, qui travaille comme forgeron dans un forgeron près de Göteborg.

Solveig von Malmborg, qui appartient au réseau Vikings Against Racism, qui tente de lutter contre l'appropriation par l'extrême droite de l'héritage viking, a déclaré que les passionnés de Viking étaient souvent pris pour des racistes et des nazis.

"Nous sommes mal à l'aise avec cela", a-t-elle déclaré, s'exprimant lors d'un événement de reconstitution LARP dans le sud de la Suède. « Nous en avons marre qu'ils prennent des symboles qui deviennent associés aux valeurs de ces groupes ultranationalistes, des choses qu'ils n'ont jamais été censés défendre. Nous pensons qu'ils devraient trouver leurs propres symboles.

A l'entrée de l'exposition à Enköping, un texte introductif indique aux visiteurs qu'il existe des genres fantaisistes prétendant connaître la vérité sur les Vikings. Comment une telle description historique façonne-t-elle notre identité ?

"Je pense qu'il faut faire une pause avant de dire que tout est si suédois", a déclaré le Dr Larsson.


  • Des chercheurs de l'Université d'Uppsala en Suède ont fait la découverte
  • Ils travaillaient pour recréer les motifs trouvés dans les bandes tissées Viking
  • Au lieu des motifs vikings traditionnels, ils ont trouvé une ancienne écriture coufique arabe
  • Cela peut suggérer des similitudes entre les points de vue des deux cultures sur l'au-delà

Publié: 09:54 BST, 12 octobre 2017 | Mise à jour : 10h30 BST, le 12 octobre 2017

Les costumes funéraires des tombes des bateaux vikings ont fourni plus de preuves de contact entre les tribus nordiques et l'islam ancien.

Une étude des vêtements, trouvés dans des tombes des IXe et Xe siècles, a révélé la présence d'une écriture arabe invoquant Allah.

La présence d'artefacts islamiques sur les sites vikings était autrefois considérée comme une preuve de pillage et de commerce, mais de nouvelles découvertes continuent de révéler des liens plus étroits entre les cultures.

Les chercheurs pensent que la dernière découverte met en évidence des similitudes entre les visions viking et musulmane de l'au-delà.

Les costumes funéraires des tombes des bateaux vikings ont fourni plus de preuves de contact entre les tribus nordiques et l'islam ancien. L'analyse des vêtements, trouvés dans des tombes des IXe et Xe siècles, a révélé la présence d'une écriture arabe invoquant Allah

VÊTEMENTS D'ENTERREMENT EN SOIE

Dans ses recherches antérieures, Annika Larsson s'est penchée sur la présence généralisée de soie orientale dans les tombes de l'ère viking en Scandinavie.

Dans les tombes à bateaux de Valsgärde, juste au nord du site clé de l'âge du fer, Gamla Uppsala, on trouve de la soie dans les vêtements de ceux qui sont enterrés bien plus souvent que la laine et le lin.

Les analyses de matériaux, les techniques de tissage et le design suggèrent d'anciennes origines persanes et d'Asie centrale.

"Les objets funéraires tels que les beaux vêtements, finement cousus dans des tissus exotiques, reflètent à peine la vie quotidienne du défunt, tout aussi peu que les vêtements de cérémonie de notre époque reflètent notre propre vie quotidienne", a déclaré Mme Larsson.

« Le riche matériel des objets funéraires doit plutôt être considéré comme l'expression tangible des valeurs sous-jacentes.

Des experts de l'Université d'Uppsala en Suède ont fait la découverte après avoir travaillé pour recréer des motifs textiles trouvés dans des bandes tissées Viking.

Ils ont découvert que les objets, utilisés comme source d'inspiration pour une exposition Viking Couture au musée d'Enköping, contenaient des caractères coufiques, plutôt que des motifs vikings traditionnels comme on l'avait supposé.

Outre Allah, Ali, le cousin et gendre de Mahomet, le prophète de l'Islam, est également mentionné dans le texte.

Les caractères coufiques étaient couramment trouvés à l'époque viking dans les mosaïques des monuments funéraires et des mausolées, principalement en Asie centrale.

Un texte similaire a été trouvé sur les bandes tissées, qui faisaient partie des costumes funéraires découverts à l'intérieur des deux tombes de chambre, dans des sites tels que Birka à Mälardalen et dans des tombes à bateaux dans la région de Gamla Uppsala.

Annika Larsson, chercheuse en archéologie textile au Département d'archéologie et d'histoire ancienne de l'Université d'Uppsala, a déclaré : « C'est une pensée stupéfiante que les groupes, tout comme les costumes, aient été fabriqués à l'ouest du cœur musulman.

« Que nous maintenions si souvent que les objets orientaux dans les tombes de l'ère viking ne pouvaient être que le résultat du pillage et du commerce vers l'est ne tient pas comme un modèle explicatif

«Les inscriptions apparaissent dans des vêtements typiques de l'ère viking qui ont leurs homologues dans des images préservées de Walkyries.

"Vraisemblablement, les coutumes funéraires de l'ère viking ont été influencées par l'islam et l'idée d'une vie éternelle au paradis après la mort."

Dans ses recherches antérieures, Mme Larsson a examiné la présence généralisée de soie orientale dans les tombes de l'ère viking en Scandinavie.


Vikings musulmans ? Inscriptions d'Allah trouvées sur les vêtements funéraires nordiques

Des chercheurs suédois ont découvert des caractères en langue arabe sur des vêtements funéraires vikings, mettant en lumière les liens surprenants du monde musulman avec les gens de mer.

Des chercheurs suédois ont découvert des caractères en langue arabe sur des vêtements funéraires vikings, mettant en lumière les liens surprenants du monde musulman avec les marins.

Une universitaire de l'Université d'Uppsala a annoncé la semaine dernière qu'elle avait trouvé les mots « Allah » et « Ali » sur des bandes tissées en écriture coufique sur des sites funéraires de l'ère viking.

"Un détail passionnant est que le mot 'Allah' est représenté en miroir", a déclaré Annika Larsson, chercheuse en archéologie textile au Département d'archéologie et d'histoire ancienne de l'Université d'Uppsala.

"C'est une pensée stupéfiante que les groupes, tout comme les costumes, aient été fabriqués à l'ouest du cœur musulman. C'était peut-être une tentative d'écrire des prières pour qu'elles puissent être lues de gauche à droite", a expliqué Larsson.

"Le fait que nous maintenions si souvent que les objets orientaux dans les tombes de l'ère viking ne pouvaient être que le résultat du pillage et du commerce vers l'est ne tient pas comme un modèle explicatif car les inscriptions apparaissent dans des vêtements typiques de l'ère viking qui ont leurs homologues dans des images préservées de Valkyries ," elle a ajouté.

Le chercheur pense que les coutumes funéraires des Vikings, dont les drakkars avancés ont voyagé jusqu'au Moyen-Orient et en Asie centrale, peuvent avoir été influencées par l'islam et sa croyance en l'au-delà.

Au Moyen Âge et à la Renaissance, des imitations de l'ancienne écriture coufique ont également été fréquemment trouvées dans les représentations européennes de scènes de Terre Sainte.

Les résultats de la recherche sont actuellement exposés au musée suédois d'Enkoping jusqu'en février de l'année prochaine.

Le lien probable entre la culture viking, qui a été adoptée par les nationalistes européens d'extrême droite, et l'islam a suscité la colère de certaines personnes en Suède.

"Les réactions négatives sont venues de xénophobes, sans aucune exception. C'est la connexion musulmane qu'ils trouvent particulièrement dérangeante", a déclaré Larson à la chaîne de télévision nationale finlandaise. Ylé.


Des experts mettent en doute le textile viking avec l'inscription "Allah"

Des chercheurs suédois ont fait la une des journaux la semaine dernière après avoir affirmé avoir trouvé les caractères arabes pour "Allah" et "Ali" tissés dans des costumes funéraires vikings. La découverte a suggéré une relation culturelle plus intime entre les Vikings et le monde arabe, mais certains experts remettent maintenant en question les principales affirmations des chercheurs suédois.

Avant de nous plonger dans cette dernière controverse scientifique, revenons en arrière et faisons un examen rapide. La semaine dernière, des sources réputées comme Le gardien, Le New York Times, National Geographic, et d'autres, ont publié un article sur de nouvelles recherches affirmant que les inscriptions arabes pour "Allah" et "Ali" ont été trouvées sur des vêtements funéraires vikings du 10ème siècle. C'est quelque chose qui n'avait jamais été découvert auparavant.

Les objets funéraires en question ont été découverts au nord de Stockholm dans les années 1970, mais ils n'ont été catalogués que récemment. Annika Larsson, archéologue textile à l'Université d'Uppsala, a décidé d'examiner de plus près les inscriptions tissées sur les costumes funéraires, mais a d'abord été confuse par les personnages. Larsson a ensuite rappelé des motifs similaires vus dans les rubans espagnols en soie de conception mauresque. "J'ai compris que ce devait être une sorte de caractère arabe, pas nordique", a-t-elle noté dans le NYT. En conséquence, elle croyait qu'elle regardait l'écriture coufique, ce qui lui permettait d'identifier les mots "Allah" et "Ali".

Maintenant, c'est un fait bien établi que les Vikings commerçaient avec le monde arabe, et des objets arabes, tels que des pièces de monnaie, sont souvent trouvés sur les sites archéologiques vikings. Mais cette découverte - la première fois qu'un objet historique mentionnant Ali a été trouvé en Scandinavie - suggérait que ces sociétés échangeaient plus que des biens matériels - elle suggérait qu'elles échangeaient également des idées culturelles et religieuses.

Comme indiqué, l'histoire a été reprise par divers médias, mais certains experts, dont Stephennie Mulder, professeur agrégé à l'Université du Texas au département d'art et d'histoire de l'art d'Austin, ne l'achetaient pas. Le long fil Twitter de Mulder d'hier a fustigé à la fois Larsson et des médias crédules et non critiques pour avoir attiré l'attention sur cette affirmation.


Inscription "Pour Allah" trouvée sur une bague de l'ère viking

Les récits anciens sur les expéditions vikings dans les pays islamiques contenaient des éléments de vérité, selon une analyse récente d'un anneau récupéré dans une tombe suédoise du IXe siècle.

Doté d'une pierre de couleur rose-violet avec une inscription qui se lit "pour Allah" ou "à Allah", la bague en argent a été trouvée lors des fouilles de 1872-1895 des champs de tombes au centre commercial de l'ère viking de Birka, à environ 25 km à l'ouest de Stockholm.

Il a été récupéré dans un cercueil rectangulaire en bois avec des bijoux, des broches et des restes de vêtements. Bien que le squelette ait été complètement décomposé, les objets ont indiqué qu'il s'agissait d'une sépulture féminine datant d'environ 850 après JC.

La bague a été cataloguée au Musée d'histoire suédoise de Stockholm comme une chevalière composée d'argent doré serti d'une améthyste portant le mot « Allah » en écriture coufique arabe.

L'objet a attiré l'attention d'une équipe internationale de chercheurs dirigée par le biophysicien Sebastian Wärmländer de l'Université de Stockholm.

« C'est la seule bague avec une inscription arabe trouvée en Scandinavie. Nous avons quelques autres bagues de style arabe, mais sans inscriptions », a déclaré Wärmländer à Discovery News.

À l'aide d'un microscope électronique à balayage, les chercheurs ont découvert que la description du musée était tout à fait correcte.

"Notre analyse montre que la bague étudiée se compose d'un alliage d'argent non doré de haute qualité (94,5%), serti d'une pierre de verre sodocalcique coloré avec une inscription arabe lisant une version du mot Allah", ont écrit Wärmländer et ses collègues. dans la revue Scanning.

Bien que la pierre soit une améthyste, comme on l'a longtemps supposé, c'était nécessairement un matériau de moindre valeur.

"Le verre coloré était un matériau exotique à l'époque viking en Scandinavie", a déclaré Wärmländer.

Une inspection plus approfondie a révélé que le verre était gravé des premiers caractères coufiques, ce qui correspond à la tombe de Birka datant d'environ 850 après JC.

Les chercheurs ont interprété l'inscription comme « il-la-lah », signifiant « Pour/À Allah ». Alternative interpretations of the engraving are possible, and the letters could also be read as “INs…LLH” meaning “Inshallah” (God-willing).

“Most likely, we will never know the exact meaning behind the inscription, or where and why it was done,” the researchers wrote.

“For the present investigation, it is enough to note that its Arabic-Islamic nature clearly links the ring and the stone to the cultural sphere of the Caliphate,” they added.

Most interestingly, Wärmländer and colleagues noted the ring body is in mint condition.

“On this ring the filing marks are still present on the metal surface. This shows the jewel has never been much used, and indicates that it did not have many owners,” Wärmländer said.

In other words, the ring did not accidentally end up in Birka after being traded or exchanged between many different people.

“Instead, it must have passed from the Islamic silversmith who made it to the woman buried at Birka with few, if any, owners in between,” Wärmländer said.

“Perhaps the woman herself was from the Islamic world, or perhaps a Swedish Viking got the ring, by trade or robbery, while visiting the Islamic Caliphate,” he added.

Either way, the ring constitutes evidence for direct interactions between the Vikings and the Islamic world, the researchers concluded.

“The Viking Sagas and Chronicles tell us of Viking expeditions to the Black and Caspian Seas, and beyond, but we don&rsquot know what is fact and what is fiction in these stories,” Wärmländer said.

“The mint condition of the ring corroborates ancient tales about direct contacts between Viking Age Scandinavia and the Islamic world,” he said.


Historic first

Contact between the Viking and Muslim worlds has long been established by historic accounts and the discovery of Islamic coins across the northern hemisphere.

Two years ago, researchers re-examined a silver ring from a female tomb at Birka and found the phrase "for Allah" inscribed on the stone.

Again the text was Kufic, developed in the Iraqi town of Kufah in the 7th Century - one of the first Arabic scripts used to write down the Koran.

What makes Larsson's discovery so interesting is that it is the first time historic items mentioning Ali have ever been unearthed in Scandinavia.

"The name Ali is repeated again and again beside Allah," she says.

"I know Ali is highly revered by the largest Muslim minority group, the Shia, and have wondered if there is a connection."

Ali was the cousin and son-in-law of the Prophet Muhammad, having married his daughter Fatima. He also became the fourth leader of the Muslim community after Muhammad died.

Although both Sunnis and Shia revere Ali as an important companion of Muhammad, he has elevated status amongst the Shia, who see him as the Prophet's spiritual heir.

"The use of Ali does suggest a Shia connection," says Amir De Martino, programme leader of Islamic studies at the Islamic College in London.

"But without the phrase 'waly Allah' accompanying the name - meaning ɿriend of Allah' - this would not be from mainstream Shia culture and might just have been copied wrongly from something that was," adds De Martino, who is also the chief editor of Islam Today, a British Shia magazine.

"The pattern suggests Ali is being equated with Allah, and therefore there is a slim possibility it has some connection to very early, extreme, mystical fringe movements who believed in this

"But more likely it is a wrongly copied pattern."

The names Allah and Ali are often represented in enigmatic patterns inside the tombs and books of mystical Shia sects such as the Alevis and Bektashis to this day, but always they are accompanied by the name Muhammad. These can sometimes include mirrored script.

But unlike Larsson's find, these examples usually include both the name depicted the correct way around and the reflection.

For Larsson though, her discovery offers much promise for the future.

"Now that I am looking at Viking patterns differently, I am convinced I will find more Islamic inscriptions in the remaining fragments from these excavations, and other Viking era textiles.

"Who knows? Maybe they appear in non-textile artefacts too."

Tharik Hussain is a London-based freelance journalist, travel writer and broadcaster who specialises in Muslim heritage.


Voir la vidéo: Vikings - Floki Finds Muslim Mosque Season 4B Official Scene 4x16 HD


Commentaires:

  1. Squire

    Je pense que vous n'avez pas raison. Je suis sûr.

  2. Augustus

    Je trouve que vous n'avez pas raison. Je suis sûr. Nous en discuterons.

  3. Samurisar

    Excellente réflexion

  4. Kagakree

    Un article sympa, et je regarde le site lui-même n'est même pas mal. Je suis arrivé ici en recherchant Google, je l'ai entré dans les signets :)

  5. Tretan

    Je partage complètement votre opinion. Je pense que c'est une excellente idée.

  6. Ridwan

    Je veux dire que tu n'as pas raison. Entrez, nous en discuterons. Écrivez-moi en MP, on en parlera.

  7. Mer

    Je peux suggérer de venir sur un site, avec une information en grande quantité sur un thème intéressant.

  8. Jean

    Hmm .......



Écrire un message